Апостол Папуа и другие гуманисты II. Зумбези - Страница 63

кружили по тропинкам, и в какой-то момент поняли, что находятся на кладбище, среди крестов, и могильных плит. Анри раскрыл архивную папку, навел луч фонарика на листы бумаги, затем - на изрядную яму в земле, и констатировал:

- По бумагам, была здесь. Теперь нет.

- Здесь? – подозрительно переспросил старший агент FBI.

- Да, мистер, вот смотрите, - и Анри передал ему архивную папку.

Папка содержала официальные бумаги, отпечатанные в экзотическом и жутком стиле гаитянской бюрократии (на полудохлом принтере, с приложением лиловых печатей, и криво-ломанных подписей дешевой авторучкой). К бумагам были прицеплены слегка ржавыми скрепками черно-белые фото. Но, при всех недостатках качества документов, выводы из них следовали ясные: Корнелия Дюшес, 14 полных лет, умерла по причине (согласно полицейской справке) «пищевого отравления без виновных действий других персон», и была похоронена (согласно акту бюро ритуальных услуг для бедных) здесь, конкретно в этом месте. Случилось это 8 июня текущего года. Но, как нетрудно было убедиться, могила сейчас представляла собой просто пустую яму.

- Чертовщина какая-то… - констатировал «старший турист».

- Не поминайте тут нечистую силу, - строго сказал Анри, - тут и так ЭТО…

- Слушайте, Анри, - не выдержал «младший турист», - хватит про ЭТО! Мы приехали работать, а не сказки слушать!

- Сказки? – хмуро отозвался абориген, и повел лучом фонаря вокруг, - А глаза вам что рассказывают, мистер? Своим глазам вы верите, или как?

Это был сильный аргумент. Глаза рассказывали, что заметная доля могил находится в состоянии, аналогичном могиле Корнелии Дюшес. И жуткая заброшенная церковь…

- Вот ведь… - проворчал «старший турист», удержался, чтоб опять не чертыхнуться, и спросил у аборигена, - …Анри, если тело кто-то забрал, то где его искать теперь?

- Вернее всего, мистер, ЭТО на плантациях дона Ломо. Сами смотрите: тут у нас город спокойный, не Порт-о-Пренс. Кому тут у нас нужно ЭТО, кроме дона Ломо?

- Анри, ты говоришь о плантациях «Нефертити-Гаити»?

- Да, - подтвердил абориген, - но лучше туда не соваться. А если соваться, то днем.

- У нас служба, так что мы поедем сейчас, - твердо сказал старший агент.

- Тогда сохрани вас бог, - флегматично сказал Анри, и добавил философски, - сколько, интересно, вам платят за службу, если вы готовы ехать ночью туда, где ЭТО?

Слова аборигена заронили зерно сомнения в ум младшего агента. Он спросил:

- Босс, а может, ну на хрен? Может утром поедем на эти долбанные плантации?

- Эй, ты что, веришь в эти сказки? – строго спросил старший агент.

- Нет, конечно, нет. Просто… - младший агент запнулся, - …Просто, может, лучше не торопиться, а поехать в отель, пожрать там нормально, отдохнуть немного, составить рапорт про документы, и про пустую яму, послать в штаб-квартиру? Может, тогда мы получим какие-то дополнительные инструкции. Правда, босс, давай не сейчас туда.

- Эй, - снова строго сказал старший агент,- тебя что, не учили начет первого дня?

- Конечно, да, учили. Расследование эффективнее всего в день преступления. Но здесь опасно кататься в темноте. И на плантациях Ломо Кокоро, между прочим, ЭТО.

- Хватит гаитянских сказок! – отрезал старший агент, - Едем на плантации! Где они?

- Там, - ответил абориген, и махнул рукой на запад.

Старший агент FBI взглянул на экран смартфона. По данным GPS-навигатора, там (на западе) река Равейн отделяла город Ле-Ке от аграрной зоны однообразных плантаций, тянувшихся на 15 километров, до следующей крупной реки Ласул, за которой – горы.

- Где конкретно плантации «Нефертити-Гаити»? – спросил он.

- Там везде, - лаконично сообщил Анри.

- Понятно… - Виджэй Дженкинс задумчиво кивнул.

- Босс, а может, ну на хрен? – снова предложил Эдвард Гарднер.

- Такая наша работа, понял, Эдди! - строго заявил старший агент, и задал проводнику следующий вопрос, - Где сейчас можно найти Ломо Кокоро?

- Скорее всего, в студии «Порт-Салют», - ответил Анри.

Старший агент FBI снова сверился с GPS-навигатором. Найти студию «Порт-Салют» оказалось просто. Она занимала отдельное здание в курортном городке Порт-Салют, доехать до которого можно, продолжая движение на запад. После полосы плантаций и моста через реку Ласул, идет неплохая 20-километровая дорога через горы, до пляжей Англэйз. Городок Порт-Салют, тянущийся вдоль пляжей - это локальный Лас-Вегас и Малибу в общей куче. Вопрос только: действительно ли фигурант сейчас в студии?

- Анри, откуда известно, где сейчас мистер Ломо?

- Вы что, мистер, вообще наше TV не смотрите? - удивился проводник, - Ведь сейчас карнавал клендату там, в Порт-Салют. Клендату - это новый танец, очень-очень sexy. Можете ехать, это безопасно. Только если будете говорить с доном Ломо, то лучше не принимайте от него выпивку и закуску, потому что дон Ломо, все-таки, это…

- Тоже зомби, что ли? – брякнул Виджэй Дженкинс.

- Тише, мистер, - шепотом попросил Анри, - конечно, дон Ломо не зомби. Он зумбези.

- Что-что? – не понял старший агент.

- Зумбези, - повторил проводник, - это хунган, колдун Вуду, который может делать из обычных людей ЭТО. Может из живых людей, или из мертвых. Поэтому лучше вам не кушать то, что он предлагает. Вдруг там колдовской порошок, вы понимаете?

- Вот, чертова страна!.. – не выдержал младший агент.

- Зря вы так, мистер. Наша страна красивая, не надо ее обижать, - упрекнул Анри.

- Ладно… Клендату… Реггетон… Давай, Эдди, поехали, - заключил старший агент.

…

Городок Порт-Салют встретил двух порядком уставших агентов FBI завораживающей переливчатой и тягучей мелодией, в которой дико смешались