- Так… А этот бизнес случайно не был связан с шейхом Мулиа-Селуком?
На выразительном лице Омара Зурарра непроизвольно возникла брезгливая гримаса.
- Извините, Хелм, но я не в курсе, кто там чем занимался. Грязное дело. По открытым финансовым отчетам, платиновые металлы обходились концерну «ERGRUNO» только немного дешевле биржевой цены, но по слухам, эти отчеты - фэйк. Реально, рудник и аффинажный завод работали с нарушением правил безопасности, а персонал был взят непонятно какой. Я не хочу повторять слухи о малолетних рабах, но…
- …Но, - предположил фон Зейл, - это похоже на правду, так?
- Еще раз извините, Хелм, но выяснять такие вещи - скорее ваша профессия, чем моя.
- Верно, Омар. Это моя профессия, но я бы хотел понять: если слухи верны, то каким образом отреагирует тиморский криминалитет на закрытие этого бизнеса?
- Я думаю, - ответил бахрейнец, - они будут крайне недовольны. Возможен шантаж, и вероятно, концерн «ERGRUNO» вынужден будет заплатить им отступное. Вы можете представить, что будет, если слухи превратятся в факты, и детали всплывут в СМИ.
- Да, я представляю. А как по-вашему, Омар, этот бизнес застрахован?
- Разумеется, Хелм, как же иначе? Аффинажный завод, это дорогое оборудование.
- Это прекрасно! - резюмировал майор-прокуратор.
…
Далее, тот же вечер 28 октября. Паго-Паго. Рядом с казино «Веселый Роджер».
Когда фон Зейл тепло расставался с Омаром и Аладдин, договариваясь встретиться на Хэллоуине у Слаанеша, то полагал, что теперь-то полетит домой в Лаломану. Но…
…Но едва он покинул территорию бунгало-отеля, как столкнулся с юношей-туземцем. Некоторые люди на вечерних пробежках мечтают о чем-то, забывая глядеть по курсу. Результат: столкновение с прохожими (в данном случае с фон Зейлом). Это непростая задача: выскочить на тренированного офицера-разведчика так, чтобы тому не хватило времени сместиться с траектории. Но этот юноша вылетел из причудливого орнамента ночных теней, создаваемых фонарями и листьями пальм, что майор растерялся, и…
…И машинально применил прием айкидо для пресечения атаки «с налета». В полном соответствии с принципом применения инерции атакующего против него самого. Эта инерция подхватила юношу, и уронила на гравий дорожки.
В этот же момент фон Зейл понял, что применение силы было явно несоразмерным.
- Хэй, парень, ты не очень ушибся? – спросил он, и протянул руку лежащему юноше.
- Нет, сэр, все ОК, - юный туземец улыбнулся, схватил протянутую руку, вскочил и, с легкостью, удивительной для человека, внезапно упавшего от такого приема, побежал дальше, мгновенно скрывшись в том же орнаменте ночных теней. Вот тогда фон Зейл осознал, что юноша знакомый: Квэк Фуга, а короткое соприкосновение рук оставило в ладони листок из карманного блокнота. Дойдя до ближайшего фонаря, майор INDEMI посмотрел на этот листок, а там были две картинки, нарисованные фломастером:
* Круг, характерно разделенный на сектора - колесо рулетки.
* Череп и скрещенные кости – классический пиратский флаг.
Майор прошептал грубое ругательство, и направился в казино «Веселый Роджер».
Он был уже в сотне шагов от дверей, украшенных пиратским флагом (с оптимистично фосфоресцирующими костями), и анимированной световой вывеской, изображающей золотые монеты, сыплющиеся из рога изобилия, как вдруг…
…Пропитый голос окликнул со стороны скамейки, затененной от света фонаря сильно разросшимся цветущим кустарником.
- Алло, друг! Купи платиновую монету!
- Что? - переспросил фон Зейл (прикидывая, может ли упоминание платины оказаться случайным совпадением - просто проигравшийся и с горя напившийся фигурант, как водится, продает, что еще осталось).
- Платиновая монета, говорю, - ответил пропитый голос, и добавил, - австралийская, с тиморским коалой. Раритет, ясно?
- С ТИМОРСКИМ коалой? – вновь переспросил майор, уже сознавая, что это точно не совпадение. В Австралии чеканились платиновые монеты с коалой, но Тимор был там абсолютно не при чем.
- Друг, ты все слышал, - отозвался голос, - давай, иди сюда, если интересуешься.
И фон Зейл, свернув с дорожки, ведущей к дверям казино, подошел к скамейке в тени. Только вблизи можно было разглядеть обладателя (якобы) пропитого голоса. Это был невысокий худощавый мужчина – то ли малаец, то ли мексиканец, одетый в штаны от китайского спортивного костюма, в мешковатую майку, и в азиатскую шляпу-конус.
- Монету покажи, - сказал майор, усаживаясь рядом с ним.
- Про монету, это план-А, - сообщил Жерар Рулетка (это был, конечно, он), - а тебе на данный момент нужен план-Б.
- Так точно, - майор кивнул, - расскажи, если знаешь.
- На небо посмотри, и скажи: что видишь? - предложил Жерар.
- Хэх… - фон Зейл поднял взгляд к небу - …Ну, звезды. И полумесяц. Что дальше?
- Теперь мозг включи, - последовало новое предложение.
Продолжая смотреть на черное небо, где среди звезд легкомысленно плыл серп Луны, сверкая отраженным светом, майор-прокуратор сосредоточился на восприятии стиля намеков Жерара Рулетки, и примерно через четверть минуты сообразил, о чем речь. А точнее, о ком. Гарун Абу-Гази Ибраэддин, вице-президент Международного Красного Креста и Красного Полумесяца по ЮВАиО (Юго-Восточной Азии и Островам).
… - Ну вот, - тихо произнес Жерар, - теперь второго вычисляй.
- Второго? – отозвался фон Зейл.
- Не переспрашивай, ты все слышал. Просто вычисляй. Ты видел оба имени вместе.